福岡県農業総合試験場研究報告14（1995） pp 64 - 67
ナバナの安定栽培技術 第３報 周年出荷のための播種期別栽培法
小田原孝治・松江勇次・比良松道一
ナバナ（Ｂｒａｓｓｉｃａ ｎａｐｕｓ Ｌ．）の側枝どり栽培による側枝収穫方式と株どり栽培による一斉収穫方式とを播種期別に組み合わせることにより，安定的に周年出荷する栽培体系を明らかにした。側枝収穫方式のうち５〜７月播種では栽培期間が長く，収穫期が高温期にかかるため，病害虫の発生が多く，外観品質も低下しやすく生産が不安定である。また８〜９月播種では秋〜冬季の収穫物の外観品質は良好であるが，４月以降は側枝が細くなり外観品質が劣る。一斉収穫方式では高温期でも外観品質は良好であるため，側枝収穫方式で栽培の難しい４〜９月出荷が可能である。３〜８月播種では平均気温が上がるにつれてナバナの１株重量は減少するものの，播種から収穫までに要する日数が短くなるため，単位期間における収穫量は側枝収穫方式に比べてほとんど差がない。これらの結果，ナバナは４〜９月出荷では３〜８月播種の条播による一斉収穫方式，１０〜３月出荷では８〜９月播種の移植栽培による側枝収穫方式が適する。
［キーワード：収穫法，周年出荷，ナバナ，播種期］
Cultural Method of "NABANA" (Brassica napus) III. The Cropping System for a Year-round Culture. ODAHARA Koji, Yuji MATSUE and Michikazu HIRAMATSU (Fukuoka Agric. Res. Cent. , Chikushino, Fukuoka 818, Japan) Bull. Fukuoka Agic. Res. Cent. 14 : 64-67 (1995)
In order to establish a year-round culture of Nabana as an edible crop, we determined the cropping system by combining continuous harvest of lateral bud and single harvest of young plant. The optimum cropping time of young plant of Nabana is from April to September, of which sowing time is from March to August, and from October to next March is the cropping time of lateral bud of Nabana and the sowing time is from August to September. The lateral bud cultivated at sowing time from May to July is inferior in quality to other sowing time because of high temperature, disease sensitive and insect pest damage. At the sowing time from August to September, the lateral bud is better in quality from autumn to winter than other seasons. Young plant of Nabana for single harvest is rather good in quality even at the period of high temperature, so early harvest of the whole plant is suitable for harvesting whose period is exist from April to September when harvesting of the lateral bud is poor in quality.
[Key words : Brassica napus, Continuous harvest, Lateral bud, Single harvest, Sowing time, Year-round culture]
全文 pdf (561KB)